Archivio della sezione ‘Articoli’

Segnalo questo interessante articolo sulle traduzioni del sonetto di Stéphane Mallarmé. Oltre ad essere uno dei più celebri sonetti di Mallarmé, questo è «le sonnet du tombeau de Poe, [...] et lu en cette solennité, sert de frontispice». La poesia precede nelle diverse edizioni la traduzione di Mallarmé dei Poems di E. A. Poe e [...]

Continua a leggere l'articolo »

Un altro racconto satirico di Poe. In questa storia il maestro si prende gioco della rivista Blackwood’s Magazine e lo fa, come al solito, con grande intelligenza e sottile ironia. Non solo. Qui troviamo, nella parte iniziale del racconto, perfino dei giochi di parole “piccanti”, azzardati per quell’epoca e insoliti per Poe. Ancora una volta [...]

Continua a leggere l'articolo »

Breve racconto di Poe, in cui il duello è il tema dominante della storia. Godibile, l’intero racconto è imperniato sulla figura di Von Jung, ben descritto e caratterizzato da Poe attraverso l’uso della prima persona, di un personaggio, cioè, che conosce il protagonista. Un buon espediente, questo, usare la prima persona non per esaltare chi [...]

Continua a leggere l'articolo »

Un racconto lungo e fantascientifico di Edgar Allan Poe. La storia, ambientata in Olanda, dimostra l’assoluta padronanza di Poe in materie scientifiche, sebbene abbia trovato la sua lettura non proprio scorrevole e, a tratti, monotona. Rappresenta comunque un buon racconto di satira, che ci fa scoprire un Poe differente, capace non solo di suscitare malinconia [...]

Continua a leggere l'articolo »

Vi segnalo un articolo interessante scritto da Giuseppe Badalucco e apparso su Edicolaweb nel 2005. È importante cercare di capire, nella produzione letteraria del grande scrittore americano, se vi siano elementi di analisi a tutto campo che non sono ancora stati considerati, sia per quanto riguarda l’interpretazione del singolo racconto o romanzo, sia per quanto [...]

Continua a leggere l'articolo »

Storia con allegoria Il racconto è ambientato ai tempi di Edoardo III, nel XIV secolo. Poe mette in campo due marinai senza denaro, dediti al bere e alla assidua frequentazione di birrerie e taverne in una Londra ombrata dalla peste. La ricostruzione storica è affascinante. Poe descrive dettagliatamente sia i personaggi che i vicoli e [...]

Continua a leggere l'articolo »

Se Berenice è un racconto agghiacciante, Morella lo segue da vicino. L’orrore narrato da Poe è condito col mistero, è fatto di parole non scritte, di immagini evocate da sensazioni e emozioni, di un’attenta analisi psicologica del personaggio principale. Come Berenice, anche Morella è una storia d’amore. Come in Berenice, anche in Morella è la [...]

Continua a leggere l'articolo »

Berenice è un racconto agghiacciante. Poe, in una lunga esposizione sulla malattia del protagonista, presenta al lettore un orrore che cresce pian piano, ma latente, fino a esplodere, in tutta la sua mostruosità, nel tragico finale. Non si identifica nella storia una precisa ambientazione, né temporale né geografica. Anzi, geografica sì, visto l’accenno ai boschetti [...]

Continua a leggere l'articolo »

Nel 2000 NYU (New York University) annunciò il progetto di una nuova costruzione per la scuola di legge sulla West Third Street, fra Sullivan e Thompson. Il sito era la Poe House, dove Edgar Allan Poe visse durante un periodo importante della sua vita. La costruzione del nuovo edificio richiese la demolizione della ex casa [...]

Continua a leggere l'articolo »

Tags: casa, New York

Favola Una favola godibile, brevissima, che ricade appunto nel fantastico. Una storia che ci riporta all’antichità, dove si credeva fossero dei e demoni a portare pioggia e vento e a mutare la natura. Bellissimo lo stile usato da Poe nel descrivere le scene narrate dal demone. E’ come leggere mitologia, entrare in un altro tempo, [...]

Continua a leggere l'articolo »