Sogno
Nelle visioni della tetra notte
io ho sognato una gioia fuggita
ma un segno desto di vita e di luce
mi ha lasciato il cuore spezzato.
Ah! come non è un sogno di giorno
per colui gli occhi del quale cadono
sulle cose circostanti con un raggio
rivolto indietro al passato?
Questo santo sogno, questo santo sogno,
mentre tutto il mondo s ‘agitava,
mi ha rallegrato come un amoroso raggio,
guidante uno spirito solitario.
Che importa che questa luce, attraverso la tempesta
e la notte,
tremò così da lontano
che cosa vi poteva essere di più puramente brillante
nella stella del giorno della Verità?
(Edgar Allan Poe, 1827)
Tratto da “Il libro dei Poemi“(1902) – Roux e Viarengo
Traduzione di Ulisse Ortensi
2 commenti a “Sogno”
Vuoi lasciare un commento a questo post? Scrivi quello che pensi su "Sogno".
Segui gli aggiornamenti del sito
Edgar Allan Poe. Abbonati ai
Ciao..Io trovo questa poesia bellissima..Edgar ha scritto racconti e poesie stupende..Insieme a questa poesia trovo fantastico anche “Berenice”Fatemi sapere voi cosa ne pensate di berenice.
Ciao,
qui trovi il racconto di Berenice e qui la recensione del racconto.