Edgar Allan Poe in una celebre foto, poco prima della sua morte Poe, oltre ad essere quello scrittore di incredibile ingegno e genio, uno dei maggiori sperimentatori, dei maggiori rivoluzionari della letteratura di tutti i tempi, è - come già nel suo nome in certo senso adombrato (Poe-poet) – uno dei maggiori poeti americani. Un [...]
The Raven – Il Corvo
Archiviato in Poesie il 23 giugno 2010 - 10 commenti
Questa è una mia personale traduzione della poesia The Raven di Edgar Allan Poe. Ho cercato di mantenere, strofa per strofa, il sistema metrico ed il sistema rimico dell’originale a scapito di una precisa traduzione letterale. Riconosco che, ad esempio, trasformare Lenore in Lulu, sia una operazione piuttosto ardita, ma questo è l’espediente che ho utilizzato per mantenere [...]
Il corvo – Traduzione di Nino Andreotti
Archiviato in Poesie il 16 settembre 2009 - 3 commenti
Un tempo, era una fredda mezzanotte, mentre, debole e stanco, io meditavo su degli antichi e complicati testi di un sapere ormai dimenticato, ciondolando il mio capo per il sonno, sentii all’improvviso un picchiettio, come un bussar gentile, alla mia porta. “Qualcuno sta bussando” mormorai, “qualche visitatore è alla mia porta. Questo soltanto dissi e [...]
Edgar Allan Poe e il Corvo – Gif animata
Archiviato in Immagini il 10 agosto 2009 - 1 commento
Per gli amanti delle gif animate ecco una simpatica animazione che vede il nostro Edgar Allan Poe intento a leggere un libro in compagnia dell’inseparabile corvo.
Edgar Allan Poe al cinema in un thriller di James McTeigue
Archiviato in Cinematografia il 6 agosto 2009 - 3 commenti
James McTeigue (Ninja Assassin e V For Vendetta) dirigerà un adattamento cinematografico intolato The Raven e basato sugli ultimi cinque misteriosi giorni di vita di Edgar Allan Poe. Nel film Poe dà la caccia a un serial killer i cui omicidi sono stati ispirati dalle sue storie. Hannah Shakespeare (che nel 2005 scrisse il dramma [...]
The Raven recitata da Vincent Price [Video]
Archiviato in Video il 18 giugno 2009 - Aggiungi un commento
Il celebre attore Vincent Price recita The Raven, la famosa poesia di Edgar Allan Poe.
The Raven recitata da John Astin [Video]
Archiviato in Video il 29 maggio 2009 - Aggiungi un commento
John Astin, l’attore che impersonò Gomez nella bella serie della Famiglia Addams, legge la poesia di Edgar Allan Poe The Raven.
Una teiera per Edgar Allan Poe
Archiviato in Poe Merchandise il 24 aprile 2009 - 2 commenti
Prendere il tè in piena atmosfera Poe… questa simpatica teiera rappresenta il busto di Poe, intento a leggere Annabel Lee, con il busto di Pallade, su cui è appollaiato il corvo, che funge da manico. Un accenno anche alla poesia Le campane? Teiera Poe Un ringraziamento a Jim di New York per aver concesso la [...]
The Raven – The Alan Parsons Project
Archiviato in Video il 12 aprile 2009 - Aggiungi un commento
Seconda canzone dell’album Tales of Mystery and Imagination, album di rock progressivo del gruppo The Alan Parsons Project, del 1976. Testo della canzone Voce principale: Eric Stewart Round your finger Token of the love we give one another Music of the future that we’ll discover Promises to keep more than any other Symbolising all that [...]
Tre articoli su Poe di Carla Santini
Archiviato in Articoli il 27 marzo 2009 - 2 commenti
Segnalo tre interessanti articoli scritti da Carla Santini su Edgar Allan Poe in occasione del bicentenario. Una vita tormentata Leggere uno dei racconti o dei romanzi dello scrittore americano è un vero e proprio viaggio nei meandri della mente umana. Ti affascina e ti avvolge in una spirale da cui è difficile fuggire. Non dimostra [...]
Segui gli aggiornamenti del sito
Edgar Allan Poe. Abbonati ai